Le centre d’enseignement extra-scolaire « L’hirondelle » de l’association « Amitiés russes » invite tous les enfants à partir de deux ans et demi à nous rejoindre pour cette nouvelle année scolaire 2019/2020. Notre rentrée se déroulera le Mercredi 11 Septembre à 10h00 au siège de notre association (Espace Martin Luther King, 27 boulevard Louis Blanc, 34000 Montpellier)

Nous proposons à nos élèves des cours de développement du discours, d’acquisition phonétique, des cours de langue russe, de littérature, d’histoire de la Russie, de musique et de journalisme. Nous dispensons en outre des cours de russe langue étrangère pour les élèves francophones. Enfin, nous offrons la possibilité à nos enfants de participer à notre atelier d’expression chorégraphique et théâtrale et à nos cours d’artisanat traditionnel.

Nous espérons que les cours au sein de notre école, au-delà de favoriser un développement de leurs compétences individuelles, permettront à vos enfants de se sentir à l’aise dans une dynamique de groupe.

Les pédagogues du centre d’enseignement extra-scolaire

Pour de plus amples informations, vous pouvez nous contacter au 06 32 95 75 40

Детский центр дополнительного образования «Ласточка» объявляет о начале 2018-2019 учебного года и приглашает детей на наши уроки.

   В этом году мы очень старались предложить нашим детям самые разнообразные занятия, которые позволят максимально полно, с учетом возрастных особенностей ребенка, развивать учебные навыки, творческие способности, а также приобщиться к богатству русской культуры.

   Кратко сообщаем о наших занятиях, которые мы проводим уже ежегодно, а также подробнее о новых. В приложении мы направляем вам расписание уроков. Просим вас предварительно с ним ознакомиться, и по возможности задать нам все вопросы на совместной встрече.

- Уроки по развитию речи для самых маленьких «мама и малыш»;

- Уроки русского языка и литературы (различные уровни);

- Уроки по отечественной истории (начиная с 7-8 летнего возраста);

- Уроки музыки, хоровая студия (различные уровни);

- Уроки эстетического воспитания. Комплексный предмет изучает несколько предметов, таких как основы театра, культуры различных стран, прекрасного в искусстве, природе и всей окружающей действительности.

- Кукольный театр с элементами прикладного искусства, где дети научаться создавать персонажей своими руками и делать постановки по мотивам народных сказок. Развивает творческие и коммуникативные способности у ребенка.

- Студия журналистики. Она называется детской, но работать всем предстоит вполне по-взрослому. Например, будет выходить настоящая газета на русском, со статьями, репортажами, интервью, которые напишут ваши дети. Они научатся: находить интересные темы, правильно задавать вопросы, делить информацию на «важное - не важное», подмечать детали, пользоваться диктофоном и делать заметки «на полях», придумывать заголовки, связывать даты, события и персонажей в одном тексте. Дети будут пробовать себя не только в текстах, но и в публичных выступлениях с микрофоном. В течение года запланированы экскурссии на радио, в редакцию газеты и на телевидение.

-Театрально-хореографическое ателье танцевально-театральной экспрессии для ваших детей.

   Каждое ателье будет проходить один раз в месяц, по субботам, в первой половине дня, на протяжении всего учебного года. Вовлекая детей в Игру, посредством импровизации,в момент создания образа/персонажа, хореограф будет отталкиваться от индивидуальности ребёнка,его характера,его личной истории.

Благодоря базовым основам хореографии,актёрскому мастерству,а также вокалу, постараемся пробудить воображение ребёнка, дать полную свободу его фантазиии.

Поверить в себя, в свои возможности,не теряться и не стесняться на публике, быть раскрепощённым и естественным на сцене,в этом и есть цель ателье. Конечно, для того,чтобы достичь какого-либо результа, очень важна регулярность посещения занятий, тем более, что весь найденный материал сможет послужить основой к будущей постановке для фестиваля русских школ в Марселе,который пройдёт в апреле 2019 года.

Фестиваль, конечно же, не цель работы с детьми, а лишь логичная конкретизация пройденного пути, совместной работы, в течении всего года,но для ребёнка - это может быть ещё и важным этапом становления его личности, преодоления определённых барьеров и раскрытием его талантов.

   Набираются две группы: младшая-дети в возрасте от 6 до 8 лет;  старшая-дети в возрасте от 9 до 12 лет. Продолжительность ателье:1ч.30.

Дни ателье: 22 сентября, 27октября, 10 ноября, 8 декабря. Запись на второе полугодие будет предложена чуть позже.

Пожалуйста, отправляйте вашу заявку на Ателье Наталье Кузнецовой на e-mail: natachakouz@gmail.com или по телефону: 06 78 80 10 92.

Занятия в центре будут проходить в утреннее время с 9.20 до 12.15 и во второй половине дня для детей старшего возраста.  

Справочная информация по тел. 06.32.95.75.40

Nous vous proposons : 

• "Premiers pas": jeux, contes, chants russes pour les enfants (à partir de 18 mois)
• Activités pour les jeunes enfants (6-7 ans): apprentissage de la lecture et de l'écriture
• Théâtre pour  enfants russophones
• Réalisation de mises en scène de spectacles en russe (pour les enfants de tout âge)
• Activités musicales: exercices rythmiques, exercices musicaux, chants (pour enfants de 3-6 ans)
• Histoire, littérature, civilisation russe et langue russe (pour les enfants de 6-15 ans)
• Cours de russe pour enfants francophones (de 3 à 10 ans)
• Organisation de fêtes et de goûters pour les enfants

Nos animateurs sont tous des professeurs diplômés

Pour toute information vous adresser a l'Association Amitiés Russes, tél: 04.67.41.33.89

ou aux animateurs:

Natalia Lorman: 0632957540

Svetlana Shapeeva: 0684869195

Victoria Tourillon: 0672176959

Anna Pavlova: 0782851939